Lista de preguntas más frecuentes

NamUs provides free database technology, forensic services, and investigative support to resolve missing indigenous person cases, as well as murdered indigenous person cases when the decedent’s identity is unknown. In addition, NamUs supports unidentified indigenous person cases where the decedent’s manner of death is not known, or was due to circumstances other than homicide. At present, NamUs participates in outreach events in tribal communities across the country. For a current number of American Indian/Alaska Native (AI/AN) missing persons cases published in NamUs, please refer to our Monthly NamUs Case Reports page.

Several states have passed legislation to aid in the investigation and/or collection of data related to missing and unidentified indigenous persons. Those states are:

• Arizona
• Montana
• Nebraska
• North Dakota
• Oregon
• South Dakota
• Washington
• Wyoming

Cada año, más de 600.000 personas desaparecen en los Estados Unidos. Afortunadamente, muchos niños y adultos desaparecidos se encuentran rápidamente, vivos y sanos. Sin embargo, decenas de miles de personas permanecen desaparecidas durante más de un año, lo que muchas agencias consideran "casos sin resolver". En un día cualquiera en los Estados Unidos, hay aproximadamente 100.000 casos activos de personas desaparecidas en el Centro Nacional de Información sobre Delitos (NCIC, por sus siglas en inglés).

No existe una definición universal de persona desaparecida desde hace mucho tiempo. Diferentes agencias de investigación pueden tener diferentes períodos de tiempo o mandatos que definan “período largo de tiempo”. Además, varias leyes estatales y federales[1] puede legislar el período de tiempo transcurrido durante el cual una agencia debe ingresar un caso de persona desaparecida o no identificada en NamUs. Las circunstancias del caso también pueden justificar la entrada de un caso de persona desaparecida en NamUs; sin embargo, esa entrada queda a discreción de la agencia investigadora. Operacionalmente, NamUs considera los casos de más de 180 días como “de período largo de tiempo”. Se trata de un período de tiempo más corto, pero sigue siendo coherente con el plan del NIJ. Mejores Prácticas Nacionales para Implementar y Mantener una Unidad de Investigación de Casos Sin Resolver definición de “caso sin resolver” y otras recomendaciones.[2]

De hecho, la base de datos de NamUs refleja que en 2023, más del 90% de los casos de personas desaparecidas en NamUs tienen más de 180 días y el 40% tienen más de 20 años. Los usuarios deben considerar este período de tiempo al agregar un caso a NamUs.

[nota 1] Ley de Billy, S.5230, 117º Congreso (2021 – 2022), 2022, https://www.congress.gov/bill/117th-congress/senate-bill/5230/text/pl. 

[nota 2] Consejo de Política Interna de la Casa Blanca, Departamento del Interior de EE. UU., Departamento de Justicia de EE. UU., Ni uno más: conclusiones y resultados. Recomendaciones de la Comisión de la Ley No Invisible, 1 de noviembre de 2023, 47, recomendación B3.

NamUs es la base de datos más sólida de casos de personas no identificadas en los Estados Unidos. Actualmente hay más de 15.000 casos activos de fallecidos no identificados publicados en NamUs. Se estima que hay 4.000 fallecidos no identificados recuperados en todo Estados Unidos, y cada año se agregan 1.000 cuerpos no identificados adicionales a este número.

Una persona no reclamada es un difunto que ha sido identificado por su nombre, pero para quien no se ha localizado a ningún familiar más cercano para hacer notificaciones de muerte o reclamar los restos para su entierro o cremación. Los nombres de las personas no reclamadas se pueden buscar en NamUs.

NamUs es actualmente la única base de datos nacional de casos que involucran a personas no reclamadas. Para conocer el número actual de casos de personas no reclamadas en NamUs, consulte esta tabla en https://namus.nij.ojp.gov/es#el-%C3%A9xito-de-namus.

El Sistema Nacional de Personas Desaparecidas y No Identificadas, o NamUs, es el centro nacional de intercambio de información y recursos para casos de personas desaparecidas, no identificadas y no reclamadas en todo Estados Unidos. NamUs está financiado y administrado por el Instituto Nacional de Justicia (NIJ, por sus siglas en inglés) y administrado a través de un contrato con RTI. Todos los recursos de NamUs se proporcionan sin costo a través de fondos de NIJ. El programa NamUs reúne a personas, información, ciencia forense y tecnología para ayudar a resolver casos de personas desaparecidas y no identificadas en todo el país.

El Instituto Nacional de Justicia (NIJ, por sus siglas en inglés) es la agencia de investigación, desarrollo y evaluación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. NIJ se dedica a mejorar el conocimiento y la comprensión de los problemas del crimen y la justicia a través de la ciencia.

The National Missing and Unidentified Persons System, or NamUs, is the national information clearinghouse and resource center for missing, unidentified, and unclaimed person cases throughout the United States. NamUs is funded and administered by the National Institute of Justice (NIJ) and managed through a contract with RTI. All NamUs resources are provided at no cost through funding from NIJ. The NamUs program brings people, information, forensic science, and technology together to help resolve missing and unidentified person cases across the country.

The Office of Justice Programs’ National Institute of Justice (NIJ) is the research, development, and evaluation agency of the United States Department of Justice. NIJ is dedicated to improving knowledge and understanding of crime and justice issues through science.