La División de Asistencia Analítica y de Casos de NamUs utiliza fuentes de datos de justicia penal y no gubernamentales y técnicas de búsqueda avanzadas para proporcionar a las agencias de justicia penal:
- Indicación de vida para las personas reportadas como desaparecidas a NamUs
- Información de contacto de los miembros de la familia para la recolección de muestras de ADN
- Información sobre familiares para notificaciones de defunción
- Información relacionada con casos de personas no identificadas
- Asistencia para verificar información sobre un caso